濂溪题品非轻许，祗爱亭亭臭味同。
日晚色归霞照里，夜凉香在月明中。
独惭冬叶留寒翠，却笑春花学醉红。
天付清姿尝浄植，曾闻结社有陶公。
和何明府爱莲诗
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
濂溪：周敦颐号濂溪先生，著有《爱莲说》。
题品：评论，定级。
臭味同：气味相同，比喻志趣相投。
冬叶：荷叶冬天枯黄，这里指残留的叶子。
春花：春天的花，如桃李等。
陶公：陶渊明，爱菊，但也常被文人提及作为隐逸代表，这里可能泛指高洁之士或特指与莲花相关的典故（注：陶渊明主要爱菊，此处“结社”可能指莲社，慧远法师在东林寺结莲社，陶渊明曾受邀但未入社，此处借用典故需斟酌，或者是指周敦颐之后的追随者）。*修正：通常“结社”指东晋慧远法师在庐山东林寺结白莲社，陶渊明虽未入社但常往来。此处“陶公”可能借指高洁隐士群体。* 更准确的理解可能是指周敦颐开创理学，后继有人，或者泛指像陶渊明那样不与世俗同流合污的人。鉴于“爱莲”，重点在周敦颐。最后一句“曾闻结社有陶公”可能是误用或泛指，暂按高洁隐士理解。
浄植：洁净地种植。
译文
周敦颐对莲花的赞誉并非随意给予，他只是喜爱莲花那种亭亭玉立、与自己志趣相投的气质。白天，莲花的颜色融入晚霞的光辉中；夜晚，莲花的香气弥漫在明亮的月光里。我独自惭愧冬天的荷叶还保留着一点寒绿，却嘲笑春天的花朵学着醉人的红色（意指春花妖艳）。上天赐予莲花清净的姿态让它生长在洁净之处，我曾听说历史上结社修行的有高洁之士（暗指莲花的高洁传统）。
赏析
这首诗是和韵之作，紧扣“爱莲”主题。诗人通过描写莲花在日夜不同光线下的色彩与香气，展现了其清雅脱俗之美。通过与冬叶、春花的对比，进一步凸显莲花不随波逐流、保持本真的品格。全诗意象优美，寓意深刻，表达了对高洁人格的追求。