诸葛武侯

宋 ·宋诗

高gāo卧wò曾céng吟yín梁liáng父fù诗shī,痛tòng无wú针zhēn石shí活huó当dāng时shí。
天tiān公gōng未wèi坠zhuì炎yán刘liú祀sì,心xīn事shì能néng令lìng先xiān主zhǔ知zhī。
八bā阵zhèn尚shàng存cún惊jīng对duì垒lěi,一yī星xīng才cái落luò便biàn无wú师shī。
勋xūn忠zhōng遗yí舄xì藏cáng岷mín蜀shǔ,老lǎo柏bǎi苍cāng苍cāng万wàn古gǔ思sī。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

梁父诗:诸葛亮隐居隆中时常吟诵的歌曲,抒发壮志。

针石:治病用的砭石,喻挽救危局的良策。

炎刘:汉朝皇室姓刘,自称火德,故称炎刘。

一星:指诸葛亮去世时的星象变化。

遗舄(xì):遗留的鞋子,典出王乔化凫履故事,此处可能指遗迹或传说。

译文

诸葛亮曾经在高卧隆中时吟诵《梁父吟》,痛心于当时没有有效的策略来挽救危局。上天并没有让汉朝的祭祀中断,他的心事终于能被先主刘备所理解。八阵图依然存在,令敌人望而生畏;但他那颗将星一旦陨落,世间便再无这样的导师。他的功勋和忠诚留下的遗迹藏在岷山蜀地之间,那里的老柏树郁郁葱葱,万古以来都在寄托着人们对他的思念。

赏析

这是一首咏史诗,高度赞扬诸葛亮的智慧与忠诚。诗人感叹其生前未能施展全部抱负,死后却留下不朽英名,字里行间流露出对英雄迟暮、壮志未酬的惋惜以及对诸葛亮人格魅力的崇敬。