生节雷声午夜残，囊封一疏夺冰寒。
先生此去非沽誉，留与时人作样看。
饯潘吴二察院去国五首其五
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
生节：保持气节。
雷声午夜残：半夜里雷声轰鸣，暗示局势动荡或内心不平。
囊封一疏：密封好的奏章，指进谏的文章。
夺冰寒：比冰还要寒冷，形容处境艰难或人心冷漠。
沽誉：猎取名誉。
样看：作为榜样供后人观看。
译文
在午夜的雷声中，先生依然保持着刚正的气节。他呈递的那份密封奏章，让周围的环境变得比寒冰还要冷峻。先生这次离去并不是为了博取虚名，而是希望留下自己的风骨，让后世之人以此为榜样来瞻仰学习。
赏析
赞美了被贬官员不畏强权、坚持真理的高尚品格。诗人认为他们的牺牲并非为了名声，而是为了树立道德标杆，体现了儒家“杀身成仁”的精神追求。