半生心力在吟编，鍊得形如孟浩然。
水屋数间城市隔，客来无路只呼船。
和薛仲止渔村杂诗十首其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
吟编：推敲诗句，编辑诗集。
孟浩然：唐代山水田园诗人，以苦吟著称。
水屋：建在水边的房子。
呼船：叫船摆渡。
译文
大半辈子的心血都花在推敲诗句和编辑诗集上，经过锤炼，我的神态气质竟有些像唐代的孟浩然。我家只有几间临水的屋子，与城市隔绝开来，如果有客人来访，因为没有陆路可走，只能大声呼喊船只来接引。
赏析
自述创作生涯的艰辛与执着，以孟浩然自比，强调苦吟精神。后两句描写居所的偏僻与交通的不便，侧面烘托出诗人远离尘嚣、独守清贫的生活状态。