寄西弟六首其四

宋 ·宋诗

汝rǔ兄xiōng望wàng汝rǔ撑chēng门mén户hù,汝rǔ不bù耽dān书shū奈nài汝rǔ何hé。
汝rǔ看kàn二èr程chéng兄xiōng弟dì传chuán,肯kěn将jiāng几jǐ月yuè付fù蹉cuō跎tuó。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

撑门户:支撑家庭门面,承担家族责任。

耽书:沉迷于读书。

奈汝何:拿你怎么办。

二程:北宋理学家程颢、程颐兄弟。

蹉跎:虚度光阴。

译文

哥哥我希望你能承担起振兴家族的重任。如果你不沉迷于读书,那我对你又能有什么办法呢?你看看历史上程颢、程颐兄弟的传记,他们是如何珍惜时间的?你怎么忍心把宝贵的几个月就这样白白浪费掉呢?

赏析

语气严厉而充满关爱,引用二程典故激励弟弟勤奋向学。诗人强调读书不仅是个人修养,更是家族责任,体现了浓厚的宗族观念和进取精神。