前生疑是老头陀，却笑今生狷愤多。
谪向梅花岭根住，禅关参得祖师麽。
和叶正父见寄
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
老头陀：老年僧人。
狷愤：性情耿直且愤懑不平。
梅花岭：地名，可能与抗金名将史可法有关，或泛指隐居之地。
禅关：佛教参禅的关键或境界。
祖师：佛教宗派的创始人或高僧。
译文
我怀疑自己前世大概是个老和尚，所以才会嘲笑今生自己性格如此耿直愤懑。如今被贬谪居住在梅花岭脚下，不知道是否已经参透了佛家祖师的禅机真理呢？
赏析
诗人以自嘲的口吻，表达了自己虽遭贬谪但仍保持高洁品格的态度。通过前世今生的对比，展现了儒释交融的思想倾向，以及在困境中寻求精神解脱的努力。