万戟森严细柳营，信威独许汉将军。
谁知袖隠屠龙手，却把蒿枝箭策勋。
偈颂一百零二首其四五
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
细柳营：汉代周亚夫驻军之地，以军纪严明著称。
汉将军：指周亚夫。
袖隠屠龙手：袖子里藏着杀龙的绝技，喻怀有大才或高深禅法。
蒿枝箭：用蒿草做的简陋箭矢。
策勋：记录功劳。
译文
万支戟矛森严排列，如同当年周亚夫的细柳营一般纪律严明，那份威严只许给汉代的将军。可是谁知道，他那宽大的衣袖里竟然隐藏着屠龙的高超本领，却偏偏拿着简陋的蒿草做箭矢，去建立微不足道的功劳。
赏析
借用周亚夫治军的典故，制造巨大反差：内有屠龙之技，外用蒿枝之箭。讽刺某些人虽有大本事却用在琐碎小事上，或者喻指禅法虽高深，但在日常生活中表现为最平凡的动作，以此警醒世人勿轻视平凡中的伟大。