五教三乘，之遶葛藤。
一言道尽，玉兔东升。
对月了残经赞
全文共 21 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
五教三乘：泛指佛教的各种教义和修行层次。
之遶葛藤：缠绕不清，比喻繁琐的理论纠缠。
一言道尽：一句话就说完了。
玉兔东升：月亮升起，象征清明、寂静或顿悟的瞬间。
译文
那些繁杂的五教三乘理论，就像缠身的葛藤一样让人头晕目眩。其实只要一句话就能全部说尽，那就是看那轮明月正从东方缓缓升起。
赏析
强烈对比繁琐教义与简洁真理。批评学者沉迷于文字游戏（葛藤），主张“一言道尽”的顿悟。以“玉兔东升”这一静谧、光明的自然景象作为答案，象征心性本净、豁然开朗的境界。体现了禅宗“不立文字”、“直指人心”的核心宗旨。