茂阴深处击寒冰，洗得娘生两耳清。
塞断不听呼小玉，顺风来听偃溪声。
送悟侍者参育王偃溪和尚
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
茂阴深处：树木茂盛荫蔽的地方。
击寒冰：比喻清除烦恼或开启智慧，典出“冰壶秋月”或类似意象。
娘生两耳：父母所生的耳朵，指天然的听觉器官。
呼小玉：指召唤侍女或童子，此处可能指外界的干扰或琐事。
偃溪：指育王寺的偃溪广闻禅师。
顺风来听：顺着风向听，喻指自然地接受教诲。
译文与赏析
这首诗指导悟侍者去参拜偃溪和尚。前两句“击寒冰”、“洗耳”象征净化心灵，摆脱尘世喧嚣。后两句通过对比“呼小玉”（世俗琐事）与“偃溪声”（佛法真谛），教导弟子要屏蔽无关干扰，专注聆听正法。语言简洁明快，意象清冷高洁，符合禅宗追求清净无为的精神。