送云卧接待庵主

宋 ·宋诗

云yún卧wò遗yí风fēng仰yǎng正zhèng传zhuàn,接jiē人rén全quán在zài钁jué头tóu边biān。
临lín机jī不bù用yòng闲xián忉dāo怛dá,自zì有yǒu春chūn山shān蕨jué竖shù拳quán。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

云卧:指云卧庵主,宋代禅僧。

遗风仰正传:敬仰其遗留的风范和正统传承。

钁(jué)头边:锄头旁边,指农作劳动现场,喻指在日常生活中修行。

临机:面临机缘或关键时刻。

闲忉怛(dāo dá):多余的忧愁或焦虑。

春山蕨竖拳:春天山上的蕨菜卷曲如拳头,喻指自然界的生机或禅机的显现。

译文

云卧庵主的遗风令人敬仰那是正统传承,接待来人全都在锄头旁边。面临机缘不用空闲担忧,自有春山上的蕨菜竖起拳头。

赏析

此诗赞颂云卧庵主“农禅并重”的风格。“接人全在钁头边”点明了其教学特色,即在劳作中传递佛法,反对脱离实际的空谈。结尾以“春山蕨竖拳”这一生动的自然景象,暗示禅机无处不在,只要顺应自然、放下焦虑,就能在日常点滴中领悟大道,体现了禅宗活泼泼的生命力。