七佛已前曾卖弄，分明一块烂枯柴。
老卢不解担当得，火种只今无地埋。
古樵
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
七佛：过去七佛，代表悠久的佛教传承。
卖弄：炫耀、展示，此处含贬义或戏谑意味。
烂枯柴：比喻毫无生机或价值的事物，禅宗常以枯木喻死水般的停滞状态。
老卢：指六祖慧能大师。
担当得：承担得起，领悟并践行。
火种：比喻佛法的传承或智慧之光。
译文
早在过去七佛的时代之前，就已经有人在这里炫耀过这种本事了，可说到底，那不过就是一块腐烂干枯的柴火罢了。就连当年的六祖慧能大师都没能真正承担起这份沉重的责任，导致如今这微弱的佛法火种竟然连个可以安放埋藏的地方都找不到。
赏析
此诗以“古樵”为题，实则批判禅林中某些徒有虚名、缺乏实证的流弊。将佛法比作“烂枯柴”，语气辛辣幽默，表达了对正统传承断绝的忧虑，同时也警示学人不可沉迷于表面的机锋卖弄。