我有一机，极尽玄微。
饥来吃饭，寒来著衣。
我有一句，包罗今古。
犬吠枯桩，猫捉老鼠。
偈颂一百零二首其四六
全文共 43 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
机：禅宗术语，指心机、悟道之契机或玄妙的道理
玄微：深奥微妙
著衣：穿衣
包罗：包含涵盖
枯桩：干枯的树桩，常喻死寂之境或无生命之物
译文
我拥有一种能通达极深奥妙道理的禅机。这种道理其实非常平常，饿了就吃饭，冷了便穿衣。我还有一句能囊括古今真理的话。这话也毫无奇特之处，就像狗对着枯木桩子叫唤，猫去捕捉老鼠一样自然。
赏析
此偈体现了禅宗“平常心是道”的核心思想。作者通过对比“极尽玄微”与日常饮食起居、“包罗今古”与自然动物行为，打破了人们对佛法高深莫测的执念，指出真理就在当下最平凡的生活之中，无需向外驰求。