偈颂一百零二首其五二

宋 ·宋诗

智zhì与yǔ理lǐ冥míng,神shén与yǔ境jìng会huì。
碎suì维wéi摩mó床chuáng,断duàn毗pí卢lú髻jì。
碧bì眼yǎn黄huáng头tóu著zhù眼yǎn觑qù,百bǎi杂zá碎suì。

全文共 34 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

智与理冥:智慧与真理融合无间

神与境会:精神与外境契合统一

维摩:维摩诘居士,代表在家修行的典范

毗卢:毗卢遮那佛,法身佛

碧眼黄头:指达摩祖师(碧眼胡僧)等外来禅师

百杂碎:彻底粉碎,喻破除一切执着

译文

当智慧与真理完全融合,精神与外境完美契合时,就要打碎维摩诘的床座,斩断毗卢遮那佛的发髻。即使是那些目光锐利的祖师们瞪大眼睛仔细看,也会发现这一切都被打得粉碎,不留痕迹。

赏析

此偈气势磅礴,旨在破除偶像崇拜和概念执着。“碎床”、“断髻”象征着对传统权威和固定形式的颠覆。只有达到“智理冥合”的境界,才能不被任何表象束缚,连祖师的“觑”也无处着力,体现了禅宗“杀佛杀祖”的彻底解放精神。