曲池荷

唐 ·唐诗

浮fú香xiāng绕rào曲qū岸àn,圆yuán影yǐng覆fù华huá池chí。
常cháng恐kǒng秋qiū风fēng早zǎo,飘piāo零líng君jūn不bù知zhī。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

浮香:飘散的荷花香气。

圆影:荷叶圆圆的倒影。

华池:美丽的池塘。

飘零:凋谢飘落。

译文

荷花的香气漂浮在水面上,环绕着弯曲的河岸;圆圆的荷叶影子覆盖在华丽的池塘之上。我常常担心秋风来得太早,使得荷花凋零飘落,而你却不知道这份惋惜。

赏析

这是一首咏物诗,前两句描绘荷花色香俱全之美,后两句转入抒情。诗人借“常恐秋风早”表达对美好事物易逝的担忧,实则隐喻自身怀才不遇或青春易老的焦虑。“君不知”三字,增添了孤独与无奈的色彩,含蓄隽永。