使君四十四，两佩左铜鱼。
为吏非循吏，论书读底书。
晚花红艳静，高树绿阴初。
亭宇清无比，溪山畫不如。
嘉宾能啸咏，宫妓巧粧梳。
逐日愁皆碎，随时醉有餘。
偃须求五鼎，陶秪爱吾廬。
趣向人皆异，贤豪莫笑渠。
春末题池州弄水亭
全文共 103 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
使君：对州郡长官的尊称，此处指杜牧自己。
铜鱼：唐代官员佩带的符信，形状如鱼，分左铜鱼右银鱼，此处指官职凭证。
循吏：奉公守法的好官吏。
底书：什么书。
亭宇：亭台房屋。
啸咏：长啸吟咏，魏晋名士的风度。
宫妓：官府中的歌女。
五鼎：古代祭祀用的五种器物，代指高官厚禄。
陶：陶渊明。
吾庐：我的房子，指隐居之所。
渠：他，第三人称代词。
译文
我这个使君今年四十四岁，腰间左边佩带着铜鱼符信。自认为不是那种奉公守法的传统好官吏，谈论读书时也不知道该读些什么书才好。傍晚的花朵红艳而静谧，高大的树木刚刚形成绿色的树荫。这座亭子的环境清幽无比，周围的溪山景色美得连画作都比不上。尊贵的客人们能够长啸吟咏，展现名士风度；官府的歌女们妆容精致巧妙。每天我都为忧愁所困扰，心碎不已；随着时令变化，我总是喝得醉醺醺的有余。如果想要追求高官厚禄，那就需要像古人那样努力；但我内心其实只喜欢像陶渊明那样爱自己的茅庐。每个人的志趣取向都不同，那些贤达豪杰们请不要嘲笑我这个怪人吧。
赏析
这首诗是杜牧的自画像。他坦诚地剖析了自己的年龄、官职、心态和生活情趣。诗中既有对官场束缚的厌倦（“非循吏”、“愁皆碎”），又有对自然美景和名士风度的向往（“啸咏”、“爱吾庐”）。通过自嘲与独白，展现了一个真实、复杂且略带颓废的文人形象。