撮药场中验作家，一枝手髂两条蛇。
刘寄奴草虽灵验，已是遭它毒口来。
偈颂一百零四首其九五
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
撮药场：指配药的地方，比喻参禅悟道的场所。
作家：行家，高手。
手髂（qià）：手持抓取。
两条蛇：比喻危险的事物或错误的知见。
刘寄奴草：一种草药名，相传南朝宋武帝刘裕（小名寄奴）曾用此草治伤。
毒口：有毒的口舌，比喻恶言或误导。
译文
在配药的场地里检验谁是真正的行家，只见那人手里抓着一枝花，旁边却缠着两条毒蛇。虽然刘寄奴草据说非常灵验，但这个人已经先一步遭到了毒蛇的咬噬和毒口的侵害。
赏析
这首偈颂警示学人在参禅过程中要辨别真伪。表面上看似有良药（刘寄奴草/佛法），实则隐藏着巨大的危险（两条蛇/邪见）。作者提醒人们，若缺乏辨别能力，不仅得不到救治，反而会深受其害，强调了正知正见的重要性。