偈颂一百一十七首其八

宋 ·宋诗

蛇shé头tóu揩kāi痒yǎng,虎hǔ口kǒu拔bá牙yá。
拚pàn得dé性xìng命mìng,始shǐ是shì作zuò家jiā。

全文共 21 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

蛇头揩痒:在蛇头上挠痒,极度危险的动作。

虎口拔牙:从老虎嘴里拔牙齿,比喻冒险行事。

拚得性命:豁出命去。

作家:宋代俗语,指行家、高手或有作为的人。

译文

敢在蛇的头上挠痒,敢从老虎的口中拔牙。只有豁出性命去做这些事的人,才算是真正的行家高手。

赏析

此偈短小精悍,气势磅礴。用“蛇头揩痒”和“虎口拔牙”这两个极具张力的意象,赞美那种无所畏惧、敢于挑战极限的勇气和精神,体现了禅宗“大无畏”的气概。