题横江馆

唐 ·唐诗

孙sūn家jiā兄xiōng弟dì晋jìn龙lóng骧xiāng,驰chí骋chěng功gōng名míng业yè帝dì王wáng。
至zhì竟jìng江jiāng山shān谁shuí是shì主zhǔ,苔tái矶jī空kōng属shǔ钓diào鱼yú郎láng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

孙家兄弟:指孙权、孙策等东吴君主。

晋龙骧:指西晋将领王濬,曾任龙骧将军,率军灭吴。

苔矶:长满青苔的石滩。

译文

孙氏兄弟以及后来的晋朝龙骧将军王濬,都曾驰骋疆场,建立了帝王般的功业。然而到头来,这江山到底属于谁呢?只剩下长满青苔的石滩,空自归属于那些钓鱼郎罢了。

赏析

诗人通过对比昔日英雄建功立业与今日江山易主、归于平淡的景象,抒发了物是人非、兴亡无常的历史感慨。意境苍凉,耐人寻味。