邮亭寄人世，人世寄邮亭。
何如自筹度，鸿路有冥冥。
重题绝句一首
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
邮亭：古代传递文书、官员歇息的驿站。
自筹度：自己衡量、打算。
鸿路：鸿雁飞翔的路径，比喻仕途或人生道路。
冥冥：昏暗不明，指前途未卜。
译文
人在邮亭暂住寄寓于世，而人世本身也不过是像邮亭一样短暂停留的地方。与其这样随波逐流，不如自己好好衡量一下未来的打算，毕竟人生的道路就像鸿雁飞行般遥远且昏暗不明。
赏析
这首绝句富有哲理，通过“邮亭”与“人世”的互喻，揭示了人生如寄、世事无常的主题。后两句转而劝诫自我审视，表达了对前途迷茫的感慨和寻求自主决定的愿望，语言简练，意蕴深长。