赠别二首一

唐 ·唐诗

娉pīng娉pīng褭niǎo褭niǎo十shí三sān餘yú,豆dòu蔻kòu梢shāo头tóu二èr月yuè初chū。
春chūn风fēng十shí里lǐ扬yáng州zhōu路lù,卷juǎn上shàng珠zhū帘lián总zǒng不bù如rú。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

娉娉褭褭:形容女子体态轻盈柔美。

豆蔻:多年生草本植物,初夏开花,常用以比喻十三四岁的少女。

春风十里:形容扬州街道繁华,游人众多。

珠帘:珍珠做的帘子,代指歌楼舞榭。

译文

她那轻盈柔美的身姿正值十三岁多的年纪,就像二月初含苞待放的豆蔻花一样娇嫩。即使走在扬州那繁华热闹的十里长街上,卷起无数歌楼的珠帘看遍里面的女子,她们都比不上你。

赏析

这是杜牧最著名的爱情诗之一。前两句以物喻人,形象生动;后两句通过夸张的对比,极言女子之美冠绝扬州。全诗语言清丽,情感热烈而不失含蓄,完美展现了晚唐诗歌的唯美风情。