苍苍烟月满川亭，我有劳歌一为听。
将取离魂随白骑，三台星里拜文星。
有怀重送斛斯判官
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
劳歌：离别之歌，或指辛劳后的歌唱。
白骑：白色的马匹，代指使者或友人坐骑。
三台星：星宿名，古代常用来比喻尚书省等中枢机构。
文星：文昌星，主宰文运，此处指斛斯判官的文才。
译文
苍茫的烟雾月色洒满了河边的亭子，我有一首离别的歌曲请你听一听。我要把我的离魂随着你白色的马匹一同带走，让你在朝廷三台星的位置上拜见这位文星高照的才子。
赏析
这是一首送别兼赞美的诗。诗人巧妙地将个人的离愁别绪与对友人才华的推崇结合起来。“随白骑”、“拜文星”意象奇特，既表达了对友人的依依惜别，又预祝其在仕途上大展宏图，气势开阔。