二十便封侯，名居第一流。
绿鬟深小院，清管下高楼。
醉把金船掷，闲敲玉镫游。
带盘红鼹鼠，袍砑紫犀牛。
锦袋归调箭，罗鞋起拨毬。
眼前长贵盛，那信世间愁。
杂曲歌辞少年乐
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
封侯：指获得高官厚禄，建功立业。
第一流：指地位最高、名声最显赫的人群。
绿鬟：年轻女子乌黑的发髻。
清管：清脆的箫笛声。
金船：精美的酒杯。
玉镫：玉制的马镫，代指华贵的坐骑。
鼹鼠：此处指鼹鼠皮制成的腰带装饰，珍贵罕见。
犀牛：指犀牛皮制成的袍服衬里，象征奢华。
拨毬：唐代流行的一种骑马击球运动。
译文
年仅二十岁便已受封为侯，他的名望位居当世第一流。深宅小院中住着发髻青翠的美人，高楼上吹奏着清越悠扬的箫管之声。他醉后随手将金杯掷出，闲来无事便敲着玉马镫四处游逛。腰间系着缀有珍贵鼹鼠皮的带扣，身上穿着衬有紫犀牛皮的华贵袍服。回到家中从锦袋里取出箭矢调试，穿上罗鞋起身去练习打马球。眼前尽是长久的富贵与兴盛，哪里还相信世间会有愁苦之事呢？
赏析
张祜通过罗列一系列极度奢华的生活细节——封侯、美妾、金杯、玉镫、珍稀皮毛、马球等，刻画了一个不知人间疾苦、纯粹享受青春的权贵少年形象。全诗节奏明快，色彩斑斓，但结尾“那信世间愁”一句略带反讽，暗示这种无忧无虑建立在特权之上，与底层民众的苦难形成鲜明对比。