青云少年子，挟弹章台左。
鞍马四边開，突如流星过。
金丸落飞鸟，夜入琼楼卧。
夷齐是何人？独守西山饿。
杂曲歌辞少年子
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
青云：高空，比喻显赫的地位。
挟弹：携带弹弓打鸟。
章台：汉代长安街名，多妓馆，代指繁华之地。
突如：突然。
流星：比喻速度快。
金丸：金属弹丸。
琼楼：华美的楼阁。
夷齐：伯夷和叔齐，商末周初隐士，不食周粟饿死首阳山。
译文
地位显赫的少年子，在章台左边携带弹弓。马鞍四周敞开，突然像流星一样掠过。金色的弹丸打落飞鸟，晚上进入琼楼睡觉。伯夷叔齐是什么人？独自守着西山挨饿。
赏析
李白此诗通过对比富贵少年的享乐生活与伯夷叔齐的清苦坚守，讽刺了世俗价值观。表面上写少年得意，实则隐含对传统道德困境的思考，语言简练辛辣。