杂曲歌辞征步郎

唐 ·唐诗

塞sài外wài虏lǔ尘chén飞fēi,频pín年nián度dù碛qì西xī。
死sǐ生shēng随suí玉yù劒jiàn,辛xīn苦kǔ向xiàng金jīn微wēi。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

虏尘:敌军的尘土,代指战事。

碛西:沙漠以西。

玉劒:珍贵的剑。

金微:山名,代指边疆战场。

译文

听说塞外的敌军扬起了战火尘埃,士兵们每年都要频繁地穿越沙漠向西进军。生死都寄托在这把宝剑之上,一路辛苦奔波直到金微山前线。

赏析

真实记录了边塞战争的残酷与艰辛。“死生随玉劒”一句极具张力,表现了将士们视死如归的勇气和无奈。