送春

唐 ·唐诗

无wú语yǔ共gòng春chūn别bié,细xì腰yāo枝zhī上shàng红hóng。
来lái年nián又yòu相xiāng见jiàn,还hái恐kǒng是shì愁chóu中zhōng。
(江jiāng标biāo影yǐng刻kè宋sòng本běn《唐táng五wǔ十shí家jiā小xiǎo集jí》)。

全文共 43 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

无语:沉默不语。

春别:与春天告别。

细腰枝:指柳条或花枝。

红:红花。

来年:明年。

愁中:忧愁之中。

译文

默默地与春天告别,看着那细瘦的枝条上还残留着一点红色。等到明年这个时候再相见时,恐怕又要陷入新一轮的忧愁之中了吧。

赏析

储嗣宗的诗短小精悍,情感细腻。通过“无语”和“细腰枝”营造出一种静谧而略带伤感的氛围。结尾的担忧揭示了人类面对时光流逝时的无力感,余味悠长。