一函迢递过东瀛，祗为先生处乞铭。
已得雄词封静检，却怀孤影在禅庭。
春过异国人应写，夜读沧洲怪亦听。
遥想勒成新塔下，尽望空碧礼文星。
和袭美为新罗弘惠上人撰灵鹫山周禅师碑送归诗
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
新罗：古朝鲜半岛国家。
弘惠上人：僧人名。
灵鹫山：印度佛教名山，此处指国内同名山或借指。
东瀛：日本，此处泛指海外。
静检：整理书籍。
文星：文昌星，喻指文章大家。
译文与赏析
诗人回应友人请求，想象碑文流传海外的盛况。诗中既有对友人才华的肯定，也有对文化交流的自豪，意境开阔，情感真挚。