共惜流年留不得，且环流水醉流杯。
无情红艳年年盛，不恨凋零却恨開。
和严恽秀才落花
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
流年：指如水般流逝的光阴、年华。
环流水：典出“曲水流觞”，指在弯曲的水流旁饮酒赋诗。
醉流杯：让酒杯随水流漂动，人因酒而醉，亦指沉醉于这种雅集之中。
红艳：指代盛开的红花。
凋零：指花谢落。
译文
我们共同惋惜那无法挽留的似水年华，姑且在这蜿蜒的溪流旁举行曲水流觞的雅集，借着美酒来消解愁绪。你看那些无情却娇艳的花朵，年年都开得如此繁盛；人们往往不怨恨它们的凋谢零落，反而怨恨它们当初为何要那样热烈地开放，因为花开之后必然面临花落，这份期待与失落交织的情感实在令人无奈。
赏析
此诗借落花之景抒发对时光易逝的感慨。前两句写惜春之举，后两句翻出新意，指出恨开甚于恨落，揭示了美好事物消逝前的心理矛盾，含蓄隽永，富有哲理。