倡楼戏赠

唐 ·唐诗

细xì柳liǔ桥qiáo边biān深shēn半bàn春chūn,缬xié衣yī帘lián里lǐ动dòng香xiāng尘chén。
无wú端duān有yǒu寄jì闲xián消xiāo息xī,背bèi插chā金jīn钗chāi笑xiào向xiàng人rén。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

细柳桥:地名或泛指柳树掩映的桥梁。

深半春:指暮春时节,春意已深。

缬衣:染有花纹的衣服。

香尘:形容女子行走时带起的尘土,暗示其妆容精致、香气袭人。

无端:没来由地,无缘无故。

金钗:古代妇女的头饰。

译文

在暮春时节,细柳掩映的桥边春意正浓,一位身着花纹衣裳的女子在帘内走动,扬起带着香气的尘埃。她没来由地托人传递了一些闲适的消息,转过身去,头上插着金钗,含笑向人致意,神态娇俏动人。

赏析

这首诗描绘了倡楼女子的生活片段,通过动作和神态描写,展现了女子的风情与微妙心理。“背插金钗笑向人”一句尤为传神,既有俏皮之感,又隐含身世之叹,语言清丽流畅。