怀谬独一

唐 ·唐诗

常cháng忆yì兰lán陵líng子zi,瓌guī奇qí皴cūn渴kě才cái。
思sī还hái如rú我wǒ苦kǔ,时shí不bù为wèi伊yī来lái。
岳yuè霞xiá猱náo掷zhì雪xuě,湖hú月yuè浪làng翻fān杯bēi。
未wèi闻wén沾zhān寸cùn禄lù,此cǐ事shì亦yì堪kān哀āi。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

谬独一:人名,兰陵子。

皴渴才:形容才华如岩石皴裂般独特,或指风格枯淡有力。

伊:他,指谬独一。

岳霞猱掷雪:山岳云霞中猿猴投掷雪花,形容景色奇绝。

湖月浪翻杯:湖面月光下波浪翻滚如酒杯,形容动态美。

沾寸禄:得到微小的俸禄。

译文

我常常想起兰陵子谬独一,他那独特的才华就像皴裂的岩石一样令人惊叹。想念回去的心情和我一样痛苦,但时机却不允许我来到他身边。想象那里的山岳云霞中,猿猴像在投掷雪花;湖面的月光下,波浪翻滚如同酒杯。听说他至今没有得到一点微薄的俸禄,这件事实在让人悲哀。

赏析

这是一首怀人诗,表达了对友人谬独一的深切思念与同情。诗中用“猱掷雪”、“浪翻杯”等奇特比喻描绘想象中的美景,反衬友人怀才不遇、贫困潦倒的现实,情感沉郁,充满不平之气。