去旨趣非常，春风尔莫狂。
惟擎一铁钵，旧亦讲金刚。
午饭孤烟里，宵禅大石旁。
羡师终不及，湘浪渌茫茫。
送僧之湖外
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
湖外：洞庭湖以外，泛指湖南湖北地区。
去旨趣非常：离去的意趣非同寻常。
春风尔莫狂：劝春风不要狂妄，拟人手法。
铁钵：僧人食器。
金刚：《金刚经》，代表般若智慧。
湘浪渌茫茫：湘江波浪碧绿浩渺。
译文
你要离开的意趣非同寻常，春风啊你不要太过狂妄。你只擎着一只铁钵，以前也讲过《金刚经》。午饭时在孤烟袅袅的地方用餐，宵禅时在大石头旁边打坐。我羡慕你这种境界终究赶不上，看着湘江的波浪碧绿浩渺无边。
赏析
此诗送别一位云游僧人。通过“一铁钵”、“讲金刚”勾勒出其简朴而深邃的形象。“孤烟”、“大石”营造出孤寂清冷的禅意氛围。结尾以景结情，表达了对僧人逍遥自在生活的羡慕与自身不及的感慨。