烟水本好尚，亲交何惨凄。
况为珠履客，即泊锦帆堤。
沙鴈同船去，田鵶遶岸啼。
此时还有味，必卧日从西。
初上船留寄
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
烟水：烟雾笼罩的水面，常指隐逸之地或美景。
好尚：喜好崇尚。
亲交：亲近的朋友。
惨凄：悲伤凄凉。
珠履客：指显贵的客人，典出战国平原君门客穿珠履之事。
锦帆堤：装饰华丽的船只停泊的堤岸。
田鵶：即乌鸦，此处指田间或岸边栖息的鸟。
译文
烟雾迷蒙的水乡本是令人向往的美好之地，可如今与亲友离别，心中却充满了悲伤凄凉。何况我身为受到礼遇的贵客，船只就停泊在装饰华丽的堤岸旁。沙洲上的大雁随着我们的船一同离去，田间的乌鸦绕着岸边啼叫。此刻心中仍有些许余味，想必只能卧看夕阳西下，独自排遣离愁。
赏析
诗人以乐景写哀情，虽然身处美景、身份尊贵，但离别的伤感依然浓重。通过雁去鸦啼等意象烘托氛围，最后以卧看夕阳收束，表现了羁旅中的孤寂与无奈。