少年飞翠盖，上路勒金镳。
始酌文君酒，新吹弄玉箫。
少年不欢乐，何以尽芳朝。
千金笑里面，一搦掌中腰。
挂缨岂惮宿，落珥不胜娇。
寄语少年子，无辞归路遥。
少年行
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
翠盖：饰有翠羽的车伞，代指华贵的车马。
金镳（biāo）：金色的马嚼子，代指骏马或显赫的出行仪仗。
文君酒：典出卓文君当垆卖酒的故事，此处借指美酒或风流韵事。
弄玉箫：典出秦穆公女弄玉善吹箫引来凤凰的故事，此处借指高雅的音乐或情调。
芳朝：美好的早晨，比喻青春年华。
一搦（nuò）：一把，形容腰肢纤细柔软，可一手握住。
挂缨：系结帽带，古人宴饮时有时行“投壶”等游戏，输者罚酒，此处可能指尽兴饮酒后的状态或典故引申。
译文
那些意气风发的少年人，乘坐着装饰华丽的马车飞驰而过，手中勒紧镶金的缰绳，显得威风凛凛。他们刚开始品尝像卓文君卖的那般醇香的美酒，耳边又响起如弄玉吹奏般清越的箫声。如果年轻的时候不及时享乐，怎么能对得起这如清晨般美好短暂的青春时光呢？千金买来的欢笑就在眉眼之间流转，那盈盈一握的纤腰更是令人怜爱。哪怕喝得帽子都歪了也不在乎留宿，耳坠掉落更增添了几分娇媚之态。所以我要告诉这些年轻人，不要抱怨回家的路太远，趁着夜色未尽，尽情狂欢吧。
赏析
这首诗描绘了唐代贵族少年的奢华生活与及时行乐的心态。通过“翠盖”、“金镳”、“文君酒”、“弄玉箫”等意象，营造出一种富贵风流、声色犬马的氛围。诗人虽写享乐，实则隐含对青春易逝的感慨，劝诫少年珍惜光阴，莫负韶华，语言华丽而情感奔放。