花前虽病亦提壶，数调持觞兴有无。
尽日临风羡人醉，雪香空伴白髭须。
对花微疾不饮呈坐中诸公
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
微疾：小病。
提壶：提着酒壶，指饮酒。
数调：多次调整酒杯或反复斟酌。
雪香：形容花香洁白如雪，香气浓郁。
白髭须：白色的胡须，指年老。
译文
虽然身体有些小毛病，但在花前我还是提着酒壶想要喝一点。我反复调整着酒杯，兴致时有时无。整日迎着微风，羡慕别人醉倒在花丛中的快乐，可惜自己只能让那如雪般洁白的花香，白白陪伴着我这一把年纪的白胡子老头。
赏析
这首诗表现了诗人因病不能尽兴饮酒的遗憾，以及面对美景时的复杂心境。通过“羡人醉”与“空伴白髭须”的对比，流露出一种自嘲与无奈，同时也展现了诗人对美好事物的珍惜和对衰老的敏感。