身随白日看将老，心与青云自有期。
今对晴峰无十里，世缘多累暗生悲。
望少华三首一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
少华：少华山，位于陕西。
青云：比喻高位或远大志向。
世缘：世俗的缘分或牵绊。
译文
身体随着太阳升起而逐渐变老，内心却与青云之志有着约定的期限。今天面对晴朗的山峰不足十里之遥，却被世间太多的牵累暗暗生出悲伤。
赏析
感叹岁月催人老，理想与现实冲突。诗人望着近在咫尺的少华山，想到自己仍被俗务缠身，无法实现归隐或施展抱负的愿望，因而心生悲意。