一话涔阳旧使君，郡人回首望青云。
政声长与江声在，自到津楼日夜闻。
登澧州驿楼寄京兆韦尹
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
澧州：地名，今湖南常德一带。
韦尹：指京兆府尹韦姓官员。
涔阳：古地名，在今湖南境内。
政声：政治声誉。
译文
提起那位曾在涔阳任职的老上司，当地百姓回首仰望他的风采如同看青云一般。他的政治声誉长久地与江水之声同在，自从到了津楼之后，日夜都能听到这种赞誉。
赏析
赞美前任官员的德政。以“江声”喻“政声”，形象生动，表明好官的名声像流水一样绵延不绝，深入人心，体现了儒家仁政爱民的思想。