长安晴望

唐 ·唐诗

翠cuì屏píng山shān对duì凤fèng城chéng開kāi,碧bì落luò摇yáo光guāng霁jì后hòu来lái。
廻huí识shí六liù龙lóng巡xún幸xìng处chù,飞fēi烟yān闲xián遶rào望wàng春chūn台tái。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

凤城:长安城的别称。

碧落:天空。

六龙:传说天帝出行驾六龙,此处指皇帝车驾。

望春台:唐代长安台观名。

译文

翠屏般的山峦对着长安城展开,雨后天晴,蓝天摇曳着光芒。回头辨认出当年皇帝巡游经过的地方,只有淡淡的烟雾悠闲地缭绕在望春台周围。

赏析

描写长安雨后晴空之美,同时隐含今昔之感。通过“廻识”一词,连接过去皇帝的盛况与现在的宁静,暗示繁华已逝,唯有自然永恒,格调高雅。