上吴履斋

宋 ·宋诗

来lái则zé非fēi邪xié抑yì是shì邪xié,缘yuán堤dī何hé必bì更gèng行xíng沙shā。
瑟sè当dāng调tiáo处chǔ难nán胶jiāo柱zhù,棋qí到dào危wēi时shí见jiàn作zuò家jiā。
公gōng论lùn有yǒu谁shuí能néng著zhù脚jiǎo,事shì机jī至zhì此cǐ转zhuǎn聱áo牙yá。
不bù如rú叠dié嶂zhàng双shuāng溪xī下xià,行xíng对duì青qīng山shān坐zuò看kàn花huā。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

吴履斋:即吴潜,南宋宰相,号履斋居士。

胶柱:比喻拘泥不知变通。

作家:此处指行家、高手。

著脚:立足,介入。

聱牙:形容言语或事物艰涩难懂,此处指局势复杂棘手。

译文

你这次前来究竟是邪还是正呢?沿着堤岸行走何必还要去踩沙滩。弹琴时如果调子不对就难以避免胶柱鼓瑟的僵化,下棋到了危急关头才能看出谁是真正的高手。公众舆论中有谁敢轻易表态站队?局势发展到这一步变得异常艰难晦涩。倒不如回到叠嶂双溪之下,对着青山闲坐赏花来得自在。

赏析

这是一首劝退或讽刺时政的诗。诗人用琴棋比喻政治斗争,指出局势的复杂与危险,建议对方远离是非,归隐山水。语言含蓄而犀利,体现了士大夫的政治智慧与无奈。