不驰骏马驾青牛，西度函关紫气浮。
文字五千传道德，仅同释教让儒流。
刘待诏老子出关图卷
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
函关：即函谷关，古代重要关隘。
紫气浮：传说老子出关时有紫气东来。
道德：指《道德经》，老子所著。
释教：佛教的别称。
儒流：儒家学派或读书人。
译文
老子并没有骑着骏马去驾车，而是乘坐青牛向西穿过函谷关，当时紫色的云气在关口上方漂浮缭绕。他留下了五千字的《道德经》来传授大道之理，其地位仅仅相当于让位于佛教和儒家流派之间，显得超然物外。
赏析
此诗借画题咏，通过对比骏马与青牛、五千言与三教关系，凸显老子清静无为的形象。语言简练，意境深远，体现了宋代文人对于道家思想的独特理解与推崇。