偈颂三十六首其二四

宋 ·宋诗

施shī供gòng养yǎng者zhě,受shòu供gòng养yǎng者zhě。
俱jù无wú住zhù著zhù,获huò波bō罗luó蜜mì。

全文共 21 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

施供养者:进行布施和供奉的人。

受供养者:接受布施和供奉的对象(如僧人、佛像等)。

住著:佛教术语,指执着于某种现象、观念或自我,心有所系。

波罗蜜:梵语音译,意为“到彼岸”,指通过修行到达解脱的境界,通常指六度或十度。

译文

无论是拿出财物进行布施供养的人,还是坦然接受这些供养的人,他们内心都不应该有任何执着和挂碍。只有当施者与受者都超越了自我的局限,不再拘泥于形式,才能共同抵达解脱的彼岸,成就圆满的功德。

赏析

阐释大乘佛教“三轮体空”的布施观。强调修行不在外相而在心境,唯有破除对“我”、“人”、“物”的执着,才能真正实现精神的升华与解脱。