清浄世界清浄人，浊恶世界浊恶人。
随性所转移不得，总是娘生一个身。
偈颂二十首其七
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
清浄世界清浄人：环境与人相互影响。
浊恶世界浊恶人：同上。
随性所转移不得：本性一旦形成，很难随意改变。
娘生一个身：父母所生的身体，指代真实的自我。
译文
在清净的世界里住着清净的人，在污浊的世界里住着污浊的人。随着各自的本性流转，这是无法改变的，毕竟大家都是由父母生下来的同一个身体而已。
赏析
讨论环境与性格的关系，承认人性的固定性。看似宿命论，实则提醒人们认清自我，接受现实，不必强求改变本性，而要顺应自然。