恭进理宗皇帝挽词其四

宋 ·宋诗

神shén册cè方fāng增zēng授shòu,龙lóng髯rán遽jù莫mò攀pān。
千qiān秋qiū思sī沛pèi邑yì,七qī月yuè葬zàng稽jī山shān。
春chūn暗àn觚gū棱léng影yǐng,星xīng回huí羽yǔ卫wèi班bān。
寝qǐn门mén如rú昨zuó日rì,无wú复fù侍shì威wēi颜yán。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

神册:神圣的册命或诏书。

龙髯:传说中黄帝乘龙升天时,臣民抓住龙须(髯),龙飞走了,胡须掉落,后人葬之。此处借指皇帝驾崩。

沛邑:刘邦故乡,代指汉朝或皇室发源地。

稽山:会稽山,相传大禹葬于此,宋代皇陵多在绍兴,故称。

觚棱:宫殿屋角瓦脊的形状,代指皇宫。

羽卫班:仪仗队排列。

译文

神圣的册命刚刚增加授予,皇帝却像黄帝升天一样突然离去,让人无法攀附挽留。千秋万代的人们思念着像沛邑那样的龙兴之地,七月里他被安葬在会稽山的陵墓中。春天的阳光暗淡了,照不到宫殿的屋脊;星辰回转,仪仗队依然整齐排列。想起曾经侍奉在寝门旁的日子仿佛就在昨天,再也无法见到他威严的面容了。

赏析

这首诗充满了深沉的哀悼之情。“龙髯遽莫攀”形象地写出了皇帝猝然驾崩带来的巨大失落感。通过“春暗觚棱影”等景物描写,营造出凄凉的氛围。最后两句回忆往昔侍奉情景,对比今日永别,情感真挚动人。