尽拜宸奎赐，新编圣训成。
孙谋方燕翼，龙驭忽遐征。
四海尧音密，三年舜慕情。
因山图固在，合应若神明。
恭进理宗皇帝挽词其五
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
宸奎：皇帝的墨宝或御赐文章。
燕翼：《诗经》“诒厥孙谋，以燕翼子”，意为为子孙后代谋划。
龙驭：皇帝的车驾，代指皇帝。
遐征：远行，委婉语指死亡。
因山图固在：依照山势规划的陵墓地图依然存在。
合应若神明：符合天命，如同神明指引。
译文
大家都领受了皇帝御赐的文章，新的圣训也已经编纂完成。原本计划好要为子孙后代做长远打算，没想到皇帝的车驾忽然就远行离世了。四海之内都感受到尧帝般的教化之音细密深远，臣民们怀着像舜帝守丧三年那样的悲痛之情。依照山势修建的陵墓蓝图依然保存完好，这一切顺应天命，仿佛有神明的安排。
赏析
此诗侧重于理宗身后事的安排及其教化的影响。“宸奎赐”、“圣训成”强调其文治成果。“孙谋方燕翼”与“龙驭忽遐征”形成强烈反差，突显世事无常。结尾以“因山图”收束，表达对逝者安息、国运延续的祝愿，庄重肃穆。