次韵运使荣𬤇学士游浄众寻梅

宋 ·宋诗

飞fēi盖gài城chéng西xī探tàn早zǎo梅méi,僧sēng园yuán栏lán榭xiè燕yàn游yóu陪péi。
微wēi寒hán始shǐ报bào冬dōng初chū信xìn,清qīng艳yàn应yīng留liú腊là后hòu開kāi。
子zi美měi英yīng词cí夸kuā雪xuě色sè,赵zhào昌chāng精jīng笔bǐ写xiě香xiāng腮sāi。
此cǐ花huā自zì有yǒu天tiān容róng意yì,迎yíng得dé春chūn阳yáng次cì第dì来lái。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

次韵:按照原诗的韵脚和次序写诗。

运使:转运使,宋代负责财政运输的高级官员。

荣𬤇:人名,字不详,学士为官衔。

飞盖:车盖飞驰,形容乘车快速前往。

燕游:宴饮游乐。

腊后:腊月之后,即早春时节。

子美:杜甫的字。

赵昌:北宋著名花鸟画家。

天容意:天然的容貌与意趣。

译文

您驱车飞驰到城西去探寻早开的梅花,在僧园的栏杆亭榭旁,我陪同您一起宴饮游玩。微微的寒意刚刚报告了冬天初来的消息,而清丽艳丽的梅花应该是在腊月过后才开放。杜甫曾用英妙的词句夸赞梅花的雪白颜色,赵昌则用精妙的画笔描绘它香腮般的花瓣。这花自有其天然的风姿与意趣,它迎来了春天的阳光,使得万物依次复苏。

赏析

此诗描写寻梅雅集,格调清新。诗人引用杜甫咏梅和赵昌画梅的典故,衬托眼前梅花之美。最后两句升华主题,指出梅花顺应天时,带来春意,表达了诗人对自然之美的欣赏以及对春天到来的喜悦之情。