熈朝道化聿求成，龙衮天临策俊英。
清问详延敷廼听，嘉犹入告底于行。
尧章焜燿欣承渥，汤训丁宁戒近名。
圣主得贤功烈盛，小臣稽首願升平。
恭和御制赐进士韵
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
熈朝：熙宁年间或泛指光明朝廷。
聿求成：于是追求成功。
龙衮：皇帝礼服，代指皇帝。
策俊英：选拔英才。
清问：皇帝亲自询问。
详延：详细邀请。
敷乃听：陈述以便听取。
嘉犹：美好的谋划。
底于行：落实到行动。
尧章：尧帝的典章制度。
汤训：商汤的教诲。
近名：追求名声。
译文
光明的朝廷致力于教化并追求成功，皇帝亲临策问选拔杰出人才。详细邀请学子进行清问，让他们陈述意见以便听取；美好的谋划要落实到行动上。欣喜地承蒙尧帝典章般的荣耀，铭记商汤教诲中戒除追求虚名的叮咛。圣主得到贤才使得功业盛大，小臣我叩头祝愿天下升平。
赏析
针对赐进士韵的唱和，强调皇帝求贤若渴、重视实务的态度，以及儒家修身治国理念。语言典雅，政治色彩浓厚。