冬至

宋 ·宋诗

山shān寒hán律lǜ琯guǎn又yòu飞fēi灰huī,万wàn壑hè松sōng风fēng冬dōng起qǐ雷léi。
风fēng景jǐng不bù殊shū云yún黯àn淡dàn,雪xuě霜shuāng初chū霁jì日rì徘pái徊huái。
无wú人rén献xiàn袜wà抛pāo尘chén屦jù,有yǒu客kè传chuán觞shāng酦pò冻dòng醅pēi。
天tiān地dì不bù教jiào阳yáng德dé尽jǐn,韦wéi编biān曾céng叩kòu伏fú羲xī来lái。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

律琯:古代测气候的竹管,冬至时葭灰飞出,表示阳气初生。

献袜:冬至习俗,向尊长献鞋袜以示敬意。

抛尘屦:丢弃沾满灰尘的鞋子,指不再外出奔波。

酦冻醅:加热冰冻的酒醅,指温酒。

韦编:串联竹简的皮绳,典出孔子读《易》韦编三绝。

伏羲:上古神话人物,创八卦,象征天道运行。

译文

山中寒冷,律管中的灰烬再次飞动,标志着冬至的到来;万壑松涛之声如冬雷般响起。风景依旧但云彩黯淡,雪霜刚刚放晴,太阳似乎在徘徊不前。没有人来献上节日的鞋袜,我也懒得抛出沾尘的鞋子;只有客人传来酒杯,加热着冰冻的酒醅共饮。天地并没有让阳气的德行耗尽,就像孔子反复翻阅《易经》,曾叩问伏羲所揭示的天道规律一样。

赏析

这首诗描写冬至景象,融合了自然物候与人文典故。通过“律琯飞灰”、“韦编”等意象,展现了诗人在寒冷孤寂中对天道循环的信念,以及对传统文化价值的坚守,意境清冷而内涵丰富。