宋江三十六赞其二二

宋 ·宋诗

飞fēi而ér食shí肉ròu,有yǒu此cǐ雄xióng奇qí。
生shēng入rù玉yù关guān,岂qǐ伤shāng令lìng姿zī。

全文共 21 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

飞而食肉:像鹰一样飞翔并捕食肉类,指“扑天雕”李应。

雄奇:雄伟奇特。

生入玉关:活着进入玉门关,典出班超“生入玉门关”。

岂伤令姿:怎么会损害你美好的姿态呢?

令姿:美好的容貌或姿态。

译文

你像雄鹰一样展翅高飞并捕食猎物,展现出非凡的雄奇气质。即使像班超那样活着回到玉门关,也不会损伤你那威武美好的英姿。

赏析

借用班超的典故,赞美李应的英雄气概和最终得以善终或回归的圆满,充满豪情壮志。