宋江三十六赞其二三

宋 ·宋诗

不bù疾jí而ér速sù,故gù神shén无wú方fāng。
汝rǔ行xíng何hé之zhī,敢gǎn离lí大dà行xíng。

全文共 21 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

不疾而速:不匆忙却很快,形容行动高效。

故神无方:所以神奇变化没有固定的方向。

汝行何之:你要去哪里?

敢离大行:怎敢离开梁山这个大队伍?

大行:指梁山集团。

译文

你的行动看似不急迫却异常迅速,变幻莫测没有定规。请问你究竟要去哪里?怎么敢擅自离开梁山这支庞大的队伍呢?

赏析

批评或询问某位独行侠式的好汉,强调集体纪律的重要性,暗示个人能力再强也不能脱离组织。