蜀地曾闻子规鸟，宣城又见杜鹃花。
一呌一回肠一断，三春三月忆三巴。
子规
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
子规：杜鹃鸟，传说为蜀帝杜宇魂魄所化，啼声哀切。
宣城：今安徽宣城，杜牧曾任宣州刺史。
三巴：指巴郡、巴东、巴西，泛指四川地区。
译文
在蜀地曾听说过子规鸟的啼叫，在宣城又看到了盛开的杜鹃花。每叫一声就让人肝肠寸断一回，在暮春三月，不禁回忆起遥远的三巴故乡。
赏析
此诗借杜鹃鸟和杜鹃花的同名关系，引发思乡之情。运用夸张手法“一呌一回肠一断”，强烈地表达了诗人羁旅在外、思念故土的悲痛心情，音韵铿锵，情感浓烈。