身满华严法界中，香厨底事感天童。
那知本觉从何觉，才悟真空自不空。
若有相时元说梦，到无言处却收功。
一钩月上星三点，汝向西床我面东。
和东坡韵二首其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
华严法界：佛教《华严经》所描述的宇宙本体境界，事事无碍。
香厨：寺院厨房，亦指供奉之处。
天童：可能指天童寺或高僧，此处泛指佛门清净地。
本觉：佛教术语，指众生本有的觉悟之性。
真空：佛教概念，非断灭之空，而是缘起性空。
相：佛教指事物的表象或执着。
无言处：指言语道断、思维止息的开悟境界。
西床面东：指两人背向而坐或方位相对，暗示虽同修但境界或视角不同。
译文
我的身心充满了华严法界的无限境界，为何在香积厨中还会感怀天童寺的清幽？哪里知道本来的觉悟是从何处生起的呢？刚刚领悟到真空并非虚无，而是妙有。如果心中还有执着的表象，那原本就是在说梦话；只有到了言语无法表达的境地，才算真正收功。此时一钩新月挂着几颗星星，你面向西方的床榻，我却面朝东方，各自安住当下。
赏析
诗人深入探讨“本觉”与“真空”的关系，指出执着于表象即是迷梦，唯有超越语言才能证悟。结尾以静谧夜景衬托内心的澄明，意境深远。