西湖

宋 ·宋诗

有yǒu湖hú光guāng处chù有yǒu山shān多duō,独dú此cǐ平píng坡pō玉yù一yī窝wō。
天tiān下xià比bǐ来lái几jǐ西xī子zi,水shuǐ中zhōng曾céng见jiàn百bǎi东dōng坡pō。
不bù随suí巨jù浸jìn熏xūn为wèi瘴zhàng,肯kěn为wèi飞fēi廉lián鼓gǔ作zuò波bō。
莫mò作zuò无wú根gēn潢huáng潦lǎo看kàn,两liǎng支zhī流liú出chū万wàn囷qūn禾hé。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

西湖:指杭州西湖。

平坡:平坦的坡地。

玉一窝:形容湖水洁白如玉。

西子:西施,喻指西湖。

东坡:苏轼,曾治理西湖。

巨浸:大水。

熏为瘴:蒸发形成瘴气。

飞廉:风神。

潢潦:积水坑。

万囷禾:很多粮仓的粮食,指灌溉之利。

译文

有湖光的地方通常山也很多,唯独这个平坦的坡地上有一窝如玉般的湖水。天下比较下来有几个像西子这样美的湖泊?水中曾经见过百个像东坡这样治理它的人。它不随着大水蒸发变成瘴气,肯被风神吹拂激起波浪吗?不要把它看作是没有根源的死水坑,它的两支水流出去能灌溉出万仓的粮食。

赏析

诗人通过对比和拟人手法,突出了西湖的独特魅力和实用价值。不仅赞美其自然美景,更强调其对农业灌溉的贡献,体现了务实的精神和对西湖的深厚感情。